Patch Notes

Atualizações, melhorias e correções do ArenaFoot.

2026.09.13

Idiomas, estabilidade e uma comunidade mais organizada

Primeiro boletim de atualizações — 30 de agosto a 13 de setembro de 2026 Reunimos as principais melhorias implementadas no jogo e no portal da comunidade nos últimos 15 dias. IDIOMAS NO JOGO • Ampliamos o suporte a português, inglês e espanhol nas telas de gestão, elenco, clubes, categorias de base, estádio, patrocínios, agenda, notícias e Hall da Fama. • Expandimos as traduções da escalação, dos controles da partida, do pós-jogo, da revisão de temporada e das premiações. • Revisamos textos de contratos, negociações, comparação de jogadores, leilões, olheiros, mensagens e editores. Também ajustamos siglas de posições e formatação regional. CORREÇÃO: INICIAR UMA NOVA TEMPORADA • Corrigimos um ponto de bloqueio que deixava a janela sem responder durante as vendas de jogadores no fim da temporada. • Melhoramos o tratamento de solicitações repetidas para iniciar a temporada e a recuperação da interface após uma transição concluída, evitando mensagens indevidas de erro nesse fluxo. PORTAL EM PT, EN E ES • O portal reconhece o idioma do navegador e mantém a preferência escolhida pelo visitante. • Revisamos os textos da página inicial, propostas, votações, calendário, vestiário, oficina de mods, central de bugs, download e perguntas frequentes. • Simplificamos o seletor para PT · EN · ES no canto direito, com troca em um clique, e compactamos o cabeçalho. Em telas menores, a navegação fica no menu. CORREÇÕES NA COMUNIDADE • Comentários em relatos de bugs agora são registrados e retornam ao próprio post, corrigindo o redirecionamento para a página inicial. • Corrigimos o envio do idioma pelo seletor para que o estado de carregamento do botão não descarte a opção escolhida. • O período também trouxe ajustes para erros na área de propostas, na saída da conta e na publicação de mods. EDITOR DO JOGO • Ampliamos as traduções do editor e de seus formulários e corrigimos problemas de apresentação. NOVA ÁREA DE PATCH NOTES • Agora temos uma página dedicada ao histórico de atualizações. • A administração pode preparar rascunhos, editar e publicar textos em português, inglês e espanhol. As atualizações do jogo descritas neste boletim estão incluídas no instalador atual, já disponível na página de download.